You decide where we go from here…

Filed under: Random — Starks at 9:20 pm on Tuesday, June 26, 2007

(Edit: Spoilers for 510 and 511 in comments.)

Okay folks. I have a question for you. How would you like your scanlations? For the past forty or so weeks, I have been relying on an anonymous friend to provide raws. However, I've recently starting to think (believe me, it's not the first time) that "Three Group Scramble" that occurs every Tuesday really sucks. I've said it before and I'll say it again, 3 groups using the same raw and same translation is pointless. Aside from styling and joke pages, there is absolutely ZERO DIFFERENCE between what myself and the other groups offer.

You may remember in the beginning (more than a year ago), I was using HQ raws that I found on a Japanese P2P (source of raws is no longer available). Ever since those stopped, the pace of scanlating has been dictated by the demand of the community for a fast and needlessly competitive scanlation scene. Outside of the "Big 3" (Bleach, Naruto, and One Piece), the scanlation scene on the net does not operate at the pace or competitive nature that the Inuyasha community has.

Anyway, here's the deal… I currently have raws from the anonymous friend for 510 and 511. I am giving you all the choice as to whether I use those and continue the fruitless practice of the "90 minute scanlation" every Tuesday where my scanlations will be essentially no different than that of the other groups and I don't get to express my talent and dedication to quality like a scanlator should OR I wait 2 or 3 extra days for my copy of Shonen Sunday, scan the pages myself in high resolution, use the raw scans in conjunction with Patches script and create a scanlation that I can be proud of and don't necessarily have to rush through. Keep in mind, I'll still have the anonymous friend as a backup. Either way is fine, but the decision is completely up to you guys.

{democracy:4}

24 Comments »

sorrelNo Gravatar

June 26, 2007 @ 11:04 pm

I would prefer the quality over speed.  A day or two doesn't matter to me.

BTW, off topic. There is a post on  the inuyasha blog from Japan that needs Japanesse Raw for the chinese site if anyone could help them out it would be awesome. Even if the only thing they might be able to do is respond to the post I think that would be cool. (Never hurts to make a new friend).

  

(Quote)

ChrisFooNo Gravatar

June 27, 2007 @ 12:09 am

I only hope the Manga 510 and 511 came out soon. Many Inu fans will be very interested in it especially in Chapter 511 where Kagome get to know from Hitomiko that her Spiritual powers is being sealed most probably before born. It ends with Kagome guessing if Kikyo seals her power. Very very nice chapter. I look forward for next chapter.  

(Quote)

ChrisFooNo Gravatar

June 27, 2007 @ 12:11 am

I hope the chapter 510 and 511 comes out soon. Many Inu fans will sure love to see the 511 chapter where Kagome get to know from Hitomiko that her spiritual power may have been sealed most likely during Kagome birth letting Kagome wonder if Kikyo had sealed her Spiritual power when reincarnate. I look forward for the next chapter…  

(Quote)

ChrisFooNo Gravatar

June 27, 2007 @ 12:14 am

I am sorry for the double post because my browser show that a bug appear and I thought my post didnt post. Sorry about that.  

(Quote)

Mental_ButterflyNo Gravatar

June 27, 2007 @ 12:21 am

I vote you do whatever sits best with you as a provider of scanlations. After all, it's gotta be kind of boring producing scans that are nearly identical to the others, if takinf the time to use your own high-res scans lets you put your own stamp on your scanlations I say do it. (And having high-quality chapter scans would be nice for us the consumers as well, naturally.) Personally, it's not about how fast the new chapter comes out, I choose this site over the others because I like the community here - after all, with three sites and three nearly identical scanlations provided the decisions that result in favoring one over another become more abstract.

Speaking of chapter 510, did anyone else like how Kagome's tearing off Hitomiko's hand recalled how she tore off the centipede woman's arm when she first used her spiritual powers? Seemed kind of appropriate for some reason, but I've been awake for twenty-two hours now and I'm in no condition to think it through.

  

(Quote)

scruffy-samaNo Gravatar

June 27, 2007 @ 12:22 am

My husband and I look forward to reading Inuyasha on your site, and a couple of days wouldn't make great deal of difference to us. Frankly, It is probably a lot of work for you so we would hardly be justified in grumbling. Yes, it is quite redundant for three groups to produce essentially the same material weekly. You are doing us a favour, and if you can produce something you are proud of and not have to dedicate every Tuesday night to it, it would be worth it.   

(Quote)

kynarethNo Gravatar

June 27, 2007 @ 12:27 am

i'm all for having your own original work with the scanlations.  as far as the waiting an extra couple days, it really shouldn't matter.  after all, it's not like it's making the time between chapters any longer.  so it comes out on a different day for all of your faithful readers.  whoop-de-do.  i, for one, am very excited to see high quality scans that you make yourself.  kudos to you for being willing to put in the extra work for the sake of the manga… and for our enjoyment!

starks, you rock!

  

(Quote)

scruffy-samaNo Gravatar

June 27, 2007 @ 12:28 am

MB- It does seem like we have come full circle. Although there is no jewel imbedded. I am interested in what the "being sealed" direction will bring. Anyway, I'm going to catch up on some sleep too. Work has been entirely too crazy.  

(Quote)

StarksNo Gravatar

June 27, 2007 @ 12:50 am

I can give you all a 100% guarantee that 510 will be released before the week is over and a 80% guarantee that 511 will be as well.

Besides, as we draw closer to the final arc, isn't having high-resolution scans a good idea?

  

(Quote)

StarksNo Gravatar

June 27, 2007 @ 1:12 am

Mental: Heh, you're not the only one who likes the community here ^_^… I wouldn't trade it for anything. Other than the people at IIFJ (a good deal of which also post here), I can't think of any other mature Inuyasha site or community on the net. Nothing depresses me more than visiting other sites within the Inuyasha scanlation community and see nothing but fangirling (I don't hate fangirls!!!!!).

Kynareth: I will be back home in New York for the second half of July and all of August so for those weeks I may have the opportunity to take a train into the city and personally pick up Shonen Sunday at Kinokuniya for a Tuesday release. Also, all raws will be available for download. No more secretive shit.

General: Message board may be coming within a matter of days…

  

(Quote)

grapey_apeNo Gravatar

June 27, 2007 @ 1:29 am

I am a huge fan of showcasing the true artistic talent of manga artists, and I think using high-resolution scans will help emphasize Rumiko's artistry. Also, I wouldn't mind waiting a few extra days for your releases because I really appreciate quality over speed. Thanks for asking for our opinions Sparks and best of luck!  

(Quote)

grapey_apeNo Gravatar

June 27, 2007 @ 1:45 am

I can't wait for the release of Chapter 510, and the message board seems like it will be kinda cool too. Keep up the good work! Oh yeah, sorry for the earlier typo on your name Starks. ^_^  

(Quote)

sn0wNo Gravatar

June 27, 2007 @ 4:26 am

Starks, I think I've said it before. Do as you wish. These who can't wait would still have their fast-scanlations, these who want quality would have it. 

I really want you to try to make a better quality scanlation, at least to see if that would make difference.

I've heard that  Shonen Sunday is printed on really low quality paper (lower quality than toilet paper) meaning that having bigger resolution would not be enough for getting better quality, there still would be a lot of work cleaning it up.

So, give it a try.

 

  

(Quote)

StarksNo Gravatar

June 27, 2007 @ 4:37 am

Snow, I am aware of that…

If you take a look at the early chapters (456 through 466), you'll see that it isn't as bad as you say. Besides, a little cleaning does go a long way. My scanner is not even a year old.

http://s35.photobucket.com/albums/d199/LLStarks/IY456_scanlated/

Any raw that I produce can't be any worse than Kuro, BQQ, Kunlun, ACG, or the Anonymous Friend…

  

(Quote)

StarksNo Gravatar

June 27, 2007 @ 5:41 am

I'd also like to add that it's not "what [I] want"… I'll do whatever the fans want. If they want fast scans they'll go elsewhere, the market is already well satisfied. If they want quality, they'll get quality. As much as I wish to satisfy both parties, I honestly do not have the luxury of time or energy to do an LQ and an HQ scanlation, it's tedious enough doing one. Besides, doing two versions has never been a convention of wise scanlating. At any rate, if there is enough backlash, I will go back to doing things as I've done them before or bite the bullet and do 2 releases.

As a final note, look at the top of your browser, what does it say? "Freelance-Manga: The Best Inuyasha Manga Scanlations"

I've used that as a subtitle for months and I believe, in my humble opinion, that I have yet to sufficiently deliver on that promise…

  

(Quote)

Dolores H.No Gravatar

June 27, 2007 @ 6:15 am

I totally agree with you, Starks.  I think if you have the means and the raws–why the heck not have high quality scans?  Everyone would love it, and it's a great idea.  I'm glad you came to that conclusion; hope it works out for the best!  

(Quote)

Yanti ParaziNo Gravatar

June 27, 2007 @ 7:57 am

As long as the throughput remains a release once a week, why not?  

(Quote)

StarksNo Gravatar

June 27, 2007 @ 12:59 pm

Heh, I'm starting to get raw offers from other Shonen Sunday scanlators now…  

(Quote)

Nade-sanNo Gravatar

June 27, 2007 @ 3:44 pm

Hahaha…

I´m glad you made your decision… and I agree with it. I don´t matter to wait a little longer to have a good quality scan… So, good luck!

  

(Quote)

StarksNo Gravatar

June 27, 2007 @ 6:44 pm

Both 510 and 511 should be out later tonight.

510 will be normal. 511 will be HQ.

Just a heads up though, my scanning and cleaning skills will improve as the weeks go on. Don't expect anything too spectacular with 511. 

  

(Quote)

KratosNo Gravatar

June 27, 2007 @ 7:20 pm

I have been coming to this site for a few months now, but this is my first post. I prefer quality over speed.  

(Quote)

haroNo Gravatar

June 27, 2007 @ 7:31 pm

Starks: I don't mind either way. It's great to get the scans out fast, but HQ raws are just wonderful to have. 

 

Also, a message board would be a cool idea.  

  

(Quote)

StarksNo Gravatar

June 27, 2007 @ 8:00 pm

I will be posting the raw, uncleaned and in its original ridiculous resolution, in a separate zip along with scanlations.  

(Quote)

PlinyNo Gravatar

June 27, 2007 @ 9:36 pm

Starks,
Thanks for doing what you do. I certainly don't mind waiting for the chapters, and will continue to come to your superb site.  

(Quote)

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment