The episode that fell apart…
Episode 16: Hitomiko's Barrier
瞳子の結界 Hitomiko no kekkai
Chapters covered: 507-511
There was nothing particularly special about this week's episode aside from Satsuki Yukino having a field day voicing Kagome. It followed the manga quite faithfully and preserved the emotional depth of the arc. Kagome's situation and despair were amplified by the animation and background music in a way that the manga barely was able to approach.
However, there were two very glaring ass-pulls by Sunrise. At the beginning of the episode and at the end, Kagome Kagome was referenced. While it's no secret that Rumiko named Kagome after the game, Sunrise referenced it to give Hitomiko a back story she didn't have. Secondly, explaining Kagome's natural abilities as being able to see things behind other things was simply absurd as hell. Did Sunrise just want an excuse to draw Loli Kagome? I remember no such bullshit in the manga.
Anyway, next week is Magatsuhi and Bakusaiga. With any luck, the next few episodes will be anything but episodic.